В самом сердце Афин скромная квартира площадью 50 квадратных метров под названием «Kyano» занимает шестой этаж здания 1960-х годов постройки в районе Панграти.
Это пространство претерпело полную трансформацию, гармонично сочетая современный дизайн и очарование исторического окружения.
Проект реновации, разработанный студией Space is around us, включает просторный балкон площадью 20 квадратных метров. Он адаптируется к требованиям современной городской жизни, сохраняя при этом оригинальный дух здания.
Планировка
Изначально квартира была разделена на несколько небольших комнат для приватности — типичный прием дизайна 1960-х.
Хотя это было практично в свое время, такой подход оказался неэффективным для современного образа жизни, особенно в маленьком пространстве, когда важны гибкость и открытость.
Дизайнеры внедрили концепцию open space, объединив кухню, столовую и гостиную в единое, связное пространство.
Кухня и столовая стали центром новой планировки, заменив бывшую просторную кладовую.
Здесь стираются границы между приготовлением еды, трапезой и отдыхом, создавая многофункциональную зону, которая отражает любовь владельца к кулинарии и гостеприимству.
Выполненный на заказ диван выполняет играет двойную роль: служит стильным акцентом и функциональным разделителем между столовой и гостиной.
Одно из самых заметных изменений — перенос входа в квартиру.
Новый вход создает уютный переход между внешним миром и внутренним пространством.
Зона, где раньше была кухня, теперь превратилась в многофункциональный уголок с системами хранения, местом для отдыха и даже скрытой прачечной. Такой подход подчеркивает внимание к деталям и функциональности в каждом элементе дизайна.
Открытое пространство балкона, занимающее почти половину площади квартиры, стало продолжением гостиной. Расширенный проем из гостиной на балкон соединяет интерьер и экстерьер, открывая живописный вид на афинские горы Гиметт и Ликавит.
Синяя тема
Синева, определяющая идентичность проекта (название «Kyano» происходит от греческого слова «синий»), вдохновлена насыщенными тонами оригинального декора.
Синий оттенок плавно интегрируется в интерьер, объединяя кухню, ванную и другие зоны, снижая визуальный хаос.
В ванной комнате стеклянные блоки в душе пропускают естественный свет из гостиной, усиливая ощущение простора.
Вдохновение из истории
Ключевым источником вдохновения стал стадион «Каллимармаро» неподалеку — символ исторического и культурного наследия района.
Это влияние видно в выборе материалов: белый мрамор «Дионис» и лакированное дерево доминируют на кухне, а заказная мебель из нержавеющей стали дополняет необработанный бетонный каркас здания.
Проект реновации этой квартиры это успешное сочетание прошлого и настоящего. Благодаря ему историческая архитектура Афин обогащается современными решениями.
Тщательное планирование и уважение к культурному наследию сделали пространство не только функциональным и эстетичным, но и живым отражением современной городской жизни.
Студия Space is around us показала, как даже скромная квартира может превратиться в вдохновляющее место, в котором комфорт, красота и гармония с окружением переплетаются в идеальном балансе.
Этот проект служит примером того, как дизайн способен соединять людей с их городом и историей.
Вам нравится этот интерьер?
